Hướng dẫn

Du học sinh làm thêm: xin phép trước, số giờ cho phép

Kiểm tra lần cuối: 2026-11-03

Bài viết này được dịch bằng AI. Nếu có khác biệt, bản gốc tiếng Hàn được ưu tiên. Xem bản gốc tiếng Hàn

Sinh viên diện du học (D-2) và thực tập (D-4) về nguyên tắc không được đi làm. Bạn phải xin trước giấy phép hoạt động ngoài tư cách lưu trú (체류자격 외 활동허가) thì mới được làm thêm. Cơ quan xuất nhập cảnh sẽ xét duyệt. Quy định có thể thay đổi và điều kiện khác nhau tùy người. Nhất định hãy hỏi lại trường và Trung tâm Thông tin Tổng hợp cho Người nước ngoài (외국인종합안내센터).

Việc cần làm trước khi đi làm

Học viên học tiếng (D-4-1, D-4-7) và sinh viên trao đổi (D-2-8) phải đợi qua 6 tháng kể từ ngày đổi tư cách hoặc ngày nhập cảnh. Người đã xong chương trình nhưng được cấp phép lưu trú ngoại lệ vì thiếu tín chỉ, v.v. thì về nguyên tắc không thuộc đối tượng.

1. Hỏi người phụ trách du học sinh của trường xem bạn có được làm việc không và nhờ họ xác nhận.
2. Kiểm tra giấy chứng minh năng lực tiếng Hàn của bạn.
3. Chuẩn bị giấy tờ như đơn đăng ký, hộ chiếu, thẻ đăng ký người nước ngoài (외국인등록증).
4. Nộp đơn tại cơ quan xuất nhập cảnh phụ trách nơi bạn ở.
5. Chỉ bắt đầu làm việc sau khi được cấp phép.

Số giờ được phép (mỗi tuần, theo hướng dẫn chính thức có hiệu lực từ tháng 7 năm 2023)

Bạn cũng có thể được công nhận tiêu chuẩn tiếng Hàn nếu hoàn thành Chương trình Hội nhập Xã hội (사회통합프로그램) hoặc Học viện Sejong (세종학당). Hãy hỏi trường về điều kiện trường được chứng nhận, thành tích xuất sắc và tiếng Hàn xuất sắc. Người đang chuẩn bị luận văn và được cấp phép lưu trú ngoại lệ có những hạn chế khác.

• Học tiếng: từ sau 6 tháng. Nếu chưa đạt tiêu chuẩn như TOPIK cấp 2 thì 10 giờ, nếu đạt thì 20 giờ. Trường được chứng nhận và học sinh xuất sắc thì 25 giờ.
• Cao đẳng và năm 1~2 đại học: nếu chưa đạt tiêu chuẩn như TOPIK cấp 3 thì 10 giờ. Nếu đạt thì 25 giờ trong tuần, cuối tuần và kỳ nghỉ không giới hạn giờ. Trường được chứng nhận và học sinh xuất sắc thì 30 giờ trong tuần.
• Năm 3~4 đại học: nếu chưa đạt tiêu chuẩn như TOPIK cấp 4 thì 10 giờ. Nếu đạt thì 25 giờ trong tuần, cuối tuần và kỳ nghỉ không giới hạn giờ. Trường được chứng nhận và học sinh xuất sắc thì 30 giờ trong tuần.
• Thạc sĩ, tiến sĩ: nếu chưa đạt tiêu chuẩn như TOPIK cấp 4 thì 15 giờ. Nếu đạt thì 30 giờ trong tuần, cuối tuần và kỳ nghỉ không giới hạn giờ. Trường được chứng nhận và học sinh xuất sắc thì 35 giờ trong tuần.

Những việc không được làm

• Tài xế giao hàng, shipper giao đồ ăn, tài xế lái hộ, nhân viên bảo hiểm, giáo viên sách học tập tại nhà, nhân viên bán hàng tận nhà
• Việc làm qua phái cử, thầu phụ hoặc môi giới
• Việc làm ở nơi xa
• Ngành xây dựng và các ngành tuyển thủy thủ. Ngành chế tạo cũng bị hạn chế, nhưng nếu tiếng Hàn từ cấp 4 trở lên thì được cho phép như một ngoại lệ.
• Việc trái với thuần phong mỹ tục hoặc trật tự xã hội
• Việc thuộc lĩnh vực chuyên môn mà không có giấy phép (ví dụ: dạy hội thoại ngoại ngữ cho học sinh chưa thành niên)

Nếu làm việc mà không có giấy phép

Nếu làm việc mà không có giấy phép, bạn có thể bị phạt tù đến 3 năm hoặc phạt tiền đến 30,000,000 won. Bạn cũng có thể bị khuyến cáo tự xuất cảnh hoặc bị cưỡng chế trục xuất. Dù ông chủ nói "không sao", hãy kiểm tra giấy phép trước.

Hỏi ở đâu

Trước hết hãy hỏi phòng quốc tế của trường (국제처) hoặc người phụ trách du học sinh. Hãy gọi Trung tâm Thông tin Tổng hợp cho Người nước ngoài để kiểm tra tiêu chuẩn mới nhất. Bạn cũng có thể dùng mục "Tra cứu khả năng làm việc và tuyển dụng người nước ngoài" (외국인 취업 및 고용가능여부 조회하기) của HiKorea (하이코리아).

Nguồn chính thức

• 찾기쉬운 생활법령정보: 외국인유학생 시간제 취업(아르바이트), 2026.10.15. 기준 (Ngày kiểm tra: 2026-11-03)
• 국립국제교육원 한국유학종합시스템: 시간제 취업 안내 (Ngày kiểm tra: 2026-11-03)
• 법무부 출입국·외국인정책본부: 외국인종합안내센터(1345) (Ngày kiểm tra: 2026-11-03)

Đây là thông tin chung. Tùy trường hợp có thể khác, hãy xác nhận với cơ quan chính thức. Báo lỗi

Hướng dẫn khác

• Mở tài khoản, chuyển tiền ra nước ngoài, không cho mượn sổ
• Bảo hiểm y tế cho người nước ngoài: đối tượng, thời điểm, phí
• Số điện thoại hỗ trợ người nước ngoài: 1345, 1350, 119, 112
• Đi bệnh viện và cấp cứu: phòng khám, bệnh viện lớn, 119