K-Mate

生活指南

租房与保护押金:登记簿誊本(등기부등본)、确定日期(확정일자)

最后确认: 2026-11-03

本文由AI翻译。如有不同,以韩语原文为准。 查看韩语原文

在韩国租房,常常要交一大笔押金。按下面的顺序做,可以降低风险。但这并不保证一定能拿回押金。付大笔钱之前,一定要确认。

传贳与月租

签约前:确认登记簿誊本

登记簿誊本任何人都可以在最高法院的网上登记所(대법원 인터넷등기소)查看。即使听了房产中介(공인중개사)的说明,也要自己确认。

签约时

  1. 用身份证件确认签约的人和登记簿上的所有人是不是同一个人。
  2. 如果是代理人,要确认委托书和印鉴证明书(인감증명서)等。
  3. 如果所有人有好几个,最好与全体所有人签约。
  4. 请房产中介说明权利关系和押金保护的内容。
  5. 在付尾款之前,再确认一次登记簿誊本。

搬家后:马上要做的事

最高法院在2016年判断,外国人的居留地变更申报与《住宅租赁保护法》(주택임대차보호법)中的迁入申报具有同样的效力。入住并办完申报后,从第二天0点起,即使房东换了,也可以主张自己的权利。政府曾推动提前这个时间点,所以法律可能变化,请在签约前确认。如果再有确定日期,拍卖时可以比后顺位的债权人先拿到押金。写楼栋和门牌号时要准确。

  1. 办理居留地变更申报(迁入申报,전입신고)。官方说明有的写14天,有的写15天。搬家当天就办,最迟也要在14天内办。
  2. 申报可以在居民中心(주민센터)、市·郡·区厅、出入境机关、HiKorea(하이코리아)电子民愿办理。准备好外国人登录证和合同等。
  3. 在合同原件上取得确定日期。可以在居民中心、登记所(등기소)、公证人处取得。

搬出时

如果在拿到押金之前搬家或迁移地址,可能会失去权利。如果必须先搬,请申请租赁权登记命令(임차권등기명령),等登记完成之后再搬。

该问谁

押金问题请咨询住宅都市保证公社和大韩法律救助公团(대한법률구조공단),居留地变更申报请咨询外国人综合咨询中心(외국인종합안내센터)。

请务必确认

如果价格比市价便宜太多,或者催你赶紧签约,请更加小心。像房东拖欠的税款这样,登记簿上看不到的债务也可能存在。

电话咨询

外国人综合咨询中心1345
住宅都市保证公社(HUG)1566-9009
大韩法律救助公团132

官方资料

本文为一般信息。具体情况可能不同,请向官方机构确认。 报告错误

更多指南

在韩生活,有K-Mate相伴用您的语言使用翻译聊天、生活指南和聚会。
打开K-Mate