Gabay

Part-time ng estudyanteng dayuhan: permiso at pinapayagang oras

Huling sinuri: 2026-11-03

Isinalin ng AI ang artikulong ito. Kung may pagkakaiba, ang orihinal na Korean ang masusunod. Basahin ang orihinal na Korean

Sa prinsipyo, hindi puwedeng magtrabaho ang mga estudyante ng D-2 (estudyante) at D-4 (general trainee). Kailangan muna nila ng permiso para sa gawaing labas sa status of stay (체류자격 외 활동허가) bago mag-part-time. Ang ahensya ng immigration ang nagsusuri ng permiso. Maaaring magbago ang mga patakaran at iba-iba ang kondisyon ng bawat tao. Siguraduhing magtanong sa paaralan at sa Foreigner General Information Center (외국인종합안내센터).

Ang gagawin bago magtrabaho

Ang mga language trainee (D-4-1, D-4-7) at visiting student (D-2-8) ay dapat nakalampas ng 6 na buwan mula sa araw ng pagpapalit ng status o pagdating sa Korea. Sa prinsipyo, hindi kasama ang mga nakatanggap ng exceptional extension of stay dahil kulang sa credits o iba pa kahit tapos na ang kurso.

1. Magtanong sa tagapamahala ng mga estudyanteng dayuhan sa paaralan kung puwede kang magtrabaho, at humingi ng kumpirmasyon.
2. Suriin ang patunay ng iyong kakayahan sa Korean.
3. Ihanda ang mga dokumento, tulad ng application form, pasaporte, at alien registration card.
4. Mag-apply sa ahensya ng immigration na may hurisdiksyon sa iyong tirahan.
5. Magsimulang magtrabaho pagkatapos mong matanggap ang permiso.

Pinapayagang oras (kada linggo, opisyal na gabay na ipinatupad noong Hulyo 2023)

Maaari ring kilalanin ang pamantayan sa Korean sa pagtatapos ng Social Integration Program (사회통합프로그램) o ng King Sejong Institute (세종학당). Itanong sa paaralan ang mga kondisyon ng certified university, mahusay na grado, at mahusay na Korean. May iba pang limitasyon ang mga naghahanda ng thesis na nakatanggap ng exceptional extension of stay.

• Language training: Pagkalipas ng 6 na buwan. Kung hindi naaabot ang pamantayan tulad ng TOPIK Level 2, 10 oras; kung naaabot, 20 oras. Para sa certified university at mahuhusay na estudyante, 25 oras.
• Associate degree, bachelor 1st~2nd year: Kung hindi naaabot ang pamantayan tulad ng TOPIK Level 3, 10 oras. Kung naaabot, 25 oras sa weekday, at walang limitasyon sa oras tuwing weekend at bakasyon. Para sa certified university at mahuhusay na estudyante, 30 oras sa weekday.
• Bachelor 3rd~4th year: Kung hindi naaabot ang pamantayan tulad ng TOPIK Level 4, 10 oras. Kung naaabot, 25 oras sa weekday, at walang limitasyon sa oras tuwing weekend at bakasyon. Para sa certified university at mahuhusay na estudyante, 30 oras sa weekday.
• Master's at doctoral: Kung hindi naaabot ang pamantayan tulad ng TOPIK Level 4, 15 oras. Kung naaabot, 30 oras sa weekday, at walang limitasyon sa oras tuwing weekend at bakasyon. Para sa certified university at mahuhusay na estudyante, 35 oras sa weekday.

Mga trabahong hindi puwede

• Parcel delivery driver, delivery rider, designated driver, insurance planner, learning-material teacher, at door-to-door salesperson
• Trabahong sa pamamagitan ng dispatch, subcontract, o referral
• Trabahong malayo sa tirahan
• Konstruksyon at trabahong pang-seaman. Limitado rin ang manufacturing, ngunit may eksepsyon kung Level 4 o higit pa sa Korean.
• Trabahong labag sa mabuting kaugalian o kaayusang panlipunan
• Trabaho sa espesyal na larangan nang walang permiso (halimbawa: pagtuturo ng conversation sa wikang banyaga sa mga menor de edad na estudyante)

Kung magtrabaho nang walang permiso

Kapag nagtrabaho ka nang walang permiso, maaari kang makulong nang hanggang 3 taon o pagmultahin ng hindi hihigit sa 30,000,000 won. Maaari ka ring payuhang kusang umalis sa Korea, o sapilitang paalisin. Kahit sabihin ng amo na “ayos lang,” tiyakin muna ang permiso.

Saan magtatanong

Unahin ang international office ng paaralan o ang tagapamahala ng mga estudyanteng dayuhan. Para sa pinakabagong pamantayan, tumawag sa Foreigner General Information Center para kumpirmahin. Magagamit mo rin ang “Foreigner Employment and Eligibility Check” (외국인 취업 및 고용가능여부 조회하기) sa Hi Korea.

Opisyal na sanggunian

• 찾기쉬운 생활법령정보: 외국인유학생 시간제 취업(아르바이트), 2026.10.15. 기준 (Sinuri noong: 2026-11-03)
• 국립국제교육원 한국유학종합시스템: 시간제 취업 안내 (Sinuri noong: 2026-11-03)
• 법무부 출입국·외국인정책본부: 외국인종합안내센터(1345) (Sinuri noong: 2026-11-03)

Pangkalahatang impormasyon ito. Maaaring iba ang sitwasyon mo, kaya kumpirmahin sa opisyal na ahensya. Mag-ulat ng mali

Iba pang gabay

• Bank account, padala sa abroad, at bawal ipahiram ang passbook
• Health insurance ng dayuhan: sino, kailan, at bayad
• Mga tulong na numero para sa dayuhan: 1345, 1350, 119, 112
• Ospital at emergency: klinika, malaking ospital, 119